Chris Edwards

La vie est absolument idéale quand on habite à San Francisco, qu'on a 15 ans et tout son temps pour pratiquer le surf. C'est le cas de Mitchel, qui a deux passions dans la vie: le surf, bien sûr, et le patin à roulettes. Le bonheur paradisiaque de Mitchel est rompu le jour où ses parents doivent partir à l'étranger; on l'informe qu'il ira vivre chez ses oncles, à Cincinnati. Arrivé dans cette ville extrêmement industrialisée, il trouve plein de neige à la place de ses chères vagues déferlantes. De plus, tout le monde à l'école semble haïr le «pretty boy» californien. À Cincinnati il n'y a qu'un seul sport: le hockey. Mitchel saura-t-il s'adapter, et se démarquer?

Quelque part dans le futur, les Etats-Unis ont sombré dans la décadence et sont devenus un pays de violence et de préjudices raciaux. Griffin y gagne sa vie comme livreur de pizzas, tout en prenant soin de son petit frère. L'un de ses vieux amis, Gary Lee, est maintenant le chef d'un gang de rollers, très ambitieux poursuivit par la Police...