Acting
Grâce à de nouvelles générations de caméras ultra-légères, embarquées sur les animaux eux-mêmes, cette série révèle le monde tel qu'ils le perçoivent en les suivant là où aucune caméra n'a jamais filmé, dans les profondeurs de l'océan, au fond d'un terrier ou à la cime des arbres... Ces nouvelles caméras font avancer la science et fournissent des informations inédites aux scientifiques sur des comportements jamais filmés. Les deux épisodes : Suricates, chimpanzés et manchots / Guépards, otaries et babouins.
C’est en Uruguay que Sylvie retrouve enfin la trace de son fils, enlevé il y a quatre ans par son ex mari. Avec l’aide précieuse de Mehdi, elle part le récupérer mais arrivés là-bas, rien ne se passe comme prévu : l’enfant, élevé par sa grand-mère et sa tante, semble heureux et épanoui. Sylvie réalise alors que Felipe a grandi sans elle et que sa vie est désormais ailleurs.
