Clay Senechal

15 ans après les événements du film Training Day, Kyle Craig, un jeune policier afro-américain idéaliste basé à Los Angeles, doit faire équipe avec Frank Rourke, un vétéran au caractère bien trempé redouté de tous. Les deux hommes vont devoir apprendre à s'apprivoiser pour pouvoir travailler ensemble efficacement.

Arlo et son nouvel équipage s'installent dans un quartier balnéaire abandonné et aident à lui redonner vie.

Un magouilleur, poursuivi par des gangsters, tente de s'échapper en se faisant passer pour un ancien camarade de classe auprès d'un parfait inconnu sur lequel il est tombé au hasard de sa fuite.

Pour trouver le père qu'il n'a jamais connu, Arlo l'optimiste quitte son marais dans le sud pour monter à New York et se fait des amis en chemin. Une aventure musicale.