Sébastien Hary

La série suit le quotidien de Gumball Watterson, un chaton bleu de 12 ans et de nature optimiste, ainsi que son compagnon Darwin, un poisson rouge domestique qui est devenu son frère adoptif après que des bras et des jambes lui aient poussé. Gumball et sa famille vivent à Elmore, ville imaginaire qui semble appartenir au monde réel mais qui est habitée par toutes sortes de créatures animées.

Un roi demande de l’aide à un castor pour lui construire un château dans une forêt à l’aide d’une hache. Le roi va être trop avide et cela va se retourner contre lui. Un jour de fort vent, le castor et le roi ne vont plus s’entendre...

Guidé par un chien étrange, un vieillard se rend dans une contrée lointaine et glaciale. Après un voyage éreintant dans le froid et la neige, il parvient au bord d'un lac gelé. Il s'aventure seul sur la glace où commence un ballet de lumières étranges.