Danielle Fox-Clarke

Au milieu des années 90, Dublin est le terrain d'une guerre sans merci entre les barons de la drogue qui s'arrachent le contrôle de la ville. Leur plus farouche adversaire est Veronica Guerin, une courageuse journaliste qui dénonce leurs pratiques. En révélant de nombreuses affaires et en révélant le nom des personnes impliquées, celle-ci met sa famille en danger. Ecartelée entre son angoisse de mère de famille et son sens du devoir professionnel, elle devient une héroïne nationale aimée et admirée du peuple irlandais. Chaque tentative d'assassinat à son égard ajoute à sa légende... jusqu'à sa mort en 1996. Son décès provoquera une révision brutale des lois de son pays et conduira à l'arrestation des plus grands criminels.

Un jeune homme de quinze ans, du nom de Brett Miller, vit à Perth (Australie-Occidentale) et trouve, un jour, dans sa chambre un passage menant à l'autre bout de la planète, à Galway, en Irlande. Il se retrouve ainsi dans une école, au Collège O'Keefe où il rencontre une jeune fille irlandaise de quatorze ans, Hannah O'Flaherty. Tous deux promettent de garder le secret du passage mais leurs proches se posent des questions...