Beatrix Doderer

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

Une artiste performeuse présente sa dernière installation provocatrice, "The Raft". Une force inattendue vient tout bouleverser...