The Endless Summer Revisited

Robert August et Mike Hynson, deux jeunes surfeurs californiens, vont entreprendre un voyage bien particulier. Munis de leur planche de surf, ils vont se rendre en Afrique, en Australie, en Nouvelle-Zélande, à Tahiti puis Hawaï, à la recherche de la vague parfaite…

Bruce Brown, roi du documentaire de surf, revient après 30 années afin de retracer les étapes de deux jeunes surfeurs dans les spots de surf du monde entier . En chemin, nous voyons beaucoup de gens et de lieux visités par Bruce pendant le tournage de Endless Summer ( 1966 )