Nico et Pieter : deux flics belges, deux amis, un noir et un blanc. Leur mission : former des collègues africains aux techniques d’enquête. Ils se retrouvent pour la première fois en Afrique, au Burundi. Pour Nico, qui ne s’est jamais posé de questions, c’est une rencontre naïve avec l’exotisme. Pour Pieter, qui y est né et a aussitôt été adopté par un couple belge, c’est un retour problématique aux sources.